وطندار؛
برای ادغام، حمایت و فرهنگ.
در سال ۲۰۲۴، انجمن وطندار با درک عمیق از نیازهای مهاجران و پناهنده افغان در فرانسه، نخستین وبسایت حرفهای خود را طراحی و راهاندازی کرد. این پروژه بهطور ویژه برای پاسخگویی به نیازهای جامعه افغان در مسیر پناهندگی افغان ایجاد شد؛ از جمله دسترسی به اطلاعات کاربردی، ساختارمند و متناسب با چالشهای روزمره.
وبسایت وطندار با هدف معرفی کامل انجمن، اطلاعرسانی شفاف و ارائه خدمات حمایتی طراحی شد. این پلتفرم امکان دسترسی آسان پناهنده افغان به برنامهها، فعالیتها و خدمات انجمن را فراهم میکند و ادغام اجتماعی آنها در جامعه فرانسه را تسهیل میسازد.
رابط کاربری ساده و روان: دسترسی سریع و آسان به اطلاعات برای مهاجران و پناهنده افغان.
محتوای متناسب با نیازها: پوشش موضوعاتی چون آموزش، حقوق، ادغام اجتماعی، فرصتهای شغلی و فرهنگی.
معرفی خدمات: توضیح شفاف برنامههای حمایتی انجمن و نحوه استفاده از آنها.
منابع آموزشی: محتوای کاربردی برای یادگیری زبان فرانسه، آشنایی با حقوق و انجام مراحل اداری در مسیر پناهندگی افغان.
نمایش پروژهها: معرفی فعالیتها و موفقیتهای انجمن بهصورت حرفهای.
این وبسایت توسط تیم متخصص وطندار طراحی شد که متشکل از پناهنده افغان با تجربه و متعهد است. آنها با شناخت چالشهای خاص مسیر پناهندگی افغان، بستری را ایجاد کردند که نیازهای واقعی جامعه را پاسخ دهد.
به کمک این وبسایت، وطندار راهی مؤثر برای اطلاعرسانی دقیق، ارتباط با اعضا و توانمندسازی جامعه افغان فراهم کرده است. اکنون هر پناهنده افغان میتواند به راحتی به خدمات و منابع انجمن دسترسی پیدا کند و مسیر ادغام اجتماعی و فرهنگی خود در فرانسه را با اطمینان بیشتری ادامه دهد.
در سال ۲۰۲۴، انجمن وطندار اپلیکیشن موبایلی نوآورانهای را برای حمایت از پناهنده افغان در فرانسه راهاندازی کرد. این اپلیکیشن دسترسی سریع به اطلاعات و خدمات متناسب با نیازهای ویژه جامعه افغان را فراهم میسازد و مسیر پناهندگی افغان را سادهتر میکند.
این اپلیکیشن که توسط تیمی متخصص و متشکل از پناهنده افغان طراحی شده، ابزاری حرفهای و کارآمد برای دسترسی به خدمات، اطلاعات آموزشی، حقوقی، فرهنگی و اجتماعی ویژه مهاجران و پناهندگان است.
بخش راهنمایی: ارائه مشاورههای کاربردی برای پناهنده افغان و کمک به ادغام اجتماعی در فرانسه.
بخش اطلاعات: اخبار و محتوای مرتبط با حقوق، آموزش و مسائل اجتماعی.
بخش خدمات و پشتیبانی: دسترسی به خدمات دیجیتال و حضوری انجمن وطندار.
بخش فرهنگ و رویدادها: اطلاعرسانی درباره جشنها، بازارچههای حمایتی و رویدادهای فرهنگی.
بخش همراهی و باشگاه اعضا: فضایی برای تعامل، شبکهسازی و دریافت پشتیبانی شخصیسازیشده.
بیش از ۸۷۰ نصب و ۱۱۳۶ کاربر فعال ماهانه در همان سال نخست.
انتقال سریع اطلاعات درباره خدمات و فعالیتهای وطندار.
ایجاد بستری امن برای تعامل و حمایت از پناهنده افغان.
اپلیکیشن وطندار نمادی از حرفهایگری و نوآوری دیجیتال است که خدمات سریع، مؤثر و قابل اعتماد را به جامعه پناهنده افغان در فرانسه ارائه میدهد.
در سال ۲۰۲۴، انجمن وطندار یک دفتر اختصاصی در مرکز معتبر Les Amarres پاریس تأسیس کرد؛ مرکزی شناختهشده برای پناهندگان که میزبان انجمنهایی چون AROR، Cabubo، UniR و Tout است. این دفتر بهطور ویژه از پناهنده افغان در فرانسه حمایت میکند.
دفتر وطندار خدمات اجتماعی و اداری حرفهای ارائه میدهد، بهویژه برای پناهنده افغانهایی که با مشکلات زبانی یا دشواریهای روزمره در مسیر پناهندگی افغان روبهرو هستند.
خدمات اجتماعی و اداری: یاری در تکمیل فرمها، راهنمایی در امور اداری و دسترسی به منابع ضروری برای پناهنده افغان.
مشاورههای حقوقی هفتگی: همکاری با وکیل داوطلب برای ارائه مشاوره در زمینه اقامت، حقوق قانونی و روند پناهندگی افغان.
کمک به روند پیوستن خانواده: پشتیبانی در مراحل حقوقی پیچیده، ترجمه اسناد و پیگیری روند قانونی برای پناهنده افغان.
دفتر وطندار در Les Amarres بهعنوان یک مرکز عملیاتی، خدمات اساسی را برای پناهنده افغان در فرانسه فراهم میسازد و نمونهای از توانمندسازی جامعه افغان است؛ با دسترسی آسان به اطلاعات و پشتیبانی حقوقی.
En 2024, Vatandar a lancé une application mobile innovante pour soutenir la réfugiée afghane en France, offrant un accès rapide aux informations et services adaptés à leurs besoins spécifiques.
Développée par une équipe spécialisée composée de réfugié·e·s, l’application Vatandar est un outil professionnel et efficace pour accéder aux services, aux informations éducatives, juridiques, culturelles et sociales destinées à la réfugiée afghane.
Section Guidage : Conseils pratiques pour la réfugiée afghane, facilitant leur intégration en France.
Section Informations : Actualités sur les droits, l’éducation et les enjeux sociaux pertinents pour la réfugiée afghane.
Section Services et prestations : Accès aux services numériques et présentiels de Vatandar.
Section Culture et événements : Informations sur les événements culturels, concerts et marchés solidaires.
Section Accompagnement et Club des membres : Espace pour interactions, réseautage et accompagnement personnalisé.
Plus de 870 installations et 1 136 utilisateurs actifs par mois dès la première année.
Diffusion rapide d’informations sur les services et activités de Vatandar.
Création d’un espace sécurisé pour l’interaction et l’accompagnement de la réfugiée afghane.
L’application Vatandar incarne professionnalisme et innovation numérique, offrant un service rapide, efficace et fiable à la communauté des réfugiées afghanes en France.
Découvrez l’application Vatandar dès maintenant et accédez à des ressources conçues pour la réfugiée afghane. Téléchargez l’application pour explorer nos services.
در سال ۲۰۲۴، انجمن وطندار کتابخانهای اختصاصی در پاریس ایجاد کرد که بیش از دو هزار کتاب به زبان دری را در اختیار جامعه پناهنده افغان قرار میدهد. این منابع ارزشمند که از افغانستان تهیه و با وجود چالشهای لجستیکی منتقل شدهاند، دسترسی به گنجینهای فرهنگی و آموزشی را برای افغانهای در مسیر پناهندگی افغان در فرانسه فراهم میسازد.
ادبیات و فرهنگ افغانستان: کتابهایی برای حفظ هویت فرهنگی، انتقال ارزشهای ملی و تقویت زبان دری برای پناهنده افغان و فرزندانشان.
ادبیات فرانسه: آثار کلاسیک ترجمهشده به دری که امکان آشنایی با فرهنگ و جامعه فرانسه را برای پناهنده افغان فراهم میکند.
کتابهای کودک: داستانها و محتوای آموزشی به زبان دری برای آموزش زبان و حفظ هویت ملی نسل جوان افغان.
اعضای وطندار میتوانند کتابهای مورد نظر خود را بهصورت رایگان از طریق اپلیکیشن رزرو کرده، ظرف سه روز تحویل بگیرند و پس از یک ماه بازگردانند.
کتابخانه وطندار نهتنها یک فضای فرهنگی، بلکه محلی اجتماعی برای پناهنده افغان در پاریس است که یادگیری، تعامل و همبستگی جامعه افغان را تقویت میکند.
در سال ۲۰۲۴، انجمن وطندار مجموعهای از کارگاهها و برنامههای آموزشی را در پاریس برگزار کرد تا مهارتهای پناهنده افغان، بهویژه زنان، را تقویت کند. این کارگاهها تجربهای عملی و تعاملی برای توسعه مهارتهای شخصی، اجتماعی و حرفهای در مسیر پناهندگی افغان فراهم میسازد.
کارگاههای ویژه زنان: ارتقای مهارتهای حرفهای، توانمندسازی اجتماعی و افزایش اعتمادبهنفس برای پناهنده افغان.
کارگاههای زبانی و اداری: آموزش زبان فرانسه و همراهی در روندهای اداری جهت تسهیل ادغام اجتماعی پناهنده افغان.
کارگاههای فرهنگی و هنری: آشنایی با ادبیات، هنر و موسیقی افغانستان و فرانسه برای حفظ هویت فرهنگی و ایجاد تعامل با جامعه میزبان.
برنامههای مهارتهای شغلی: ارائه مشاوره عملی و تمرینهای کاربردی برای ورود به بازار کار و تقویت توانمندیهای حرفهای پناهنده افغان.
کارگاههای وطندار علاوه بر تقویت مهارتهای فردی و فرهنگی، بستری برای همبستگی، تعامل و شبکهسازی میان پناهنده افغان در پاریس ایجاد میکند.
در کارگاههای وطندار شرکت کنید تا مهارتهای خود را توسعه دهید و به جامعهای همراه و پویا بپیوندید. همین امروز برای برنامههای آموزشی ما ثبتنام کنید.
بازار افغان که توسط انجمن وطندار برگزار میشود، با هدف حمایت از پناهنده افغان، بهویژه زنان، فعالیت میکند و به ترویج کسبوکارهای کوچک، صنایع دستی و تولیدات خانگی میپردازد. این بازار علاوه بر معرفی محصولات فرهنگی و هنری افغانستان، به تقویت اقتصاد محلی، تبادل فرهنگی و ایجاد همبستگی اجتماعی کمک میکند.
فروش محصولات دستساز: صنایع دستی، سوغات افغانستان و تولیدات خانگی ویژه پناهنده افغان و بازدیدکنندگان.
نمایش استعدادها: بستری برای معرفی مهارتهای زنان مهاجر و تقویت توانمندسازی اجتماعی و اقتصادی آنها.
تبادل فرهنگی: ایجاد پیوند میان پناهنده افغان و جامعه میزبان از طریق معرفی هنر، فرهنگ و غذاهای اصیل افغانستان.
نخستین دوره: آغاز فعالیت با ۴ غرفه.
رشد چشمگیر: رسیدن به ۳۵ غرفه در پنجمین دوره، نشاندهنده استقبال گسترده.
تأثیرگذاری: حمایت از توانمندسازی اقتصادی و فرهنگی جامعه پناهنده افغان.
بازار افغان وطندار نمونهای موفق از پشتیبانی از پناهنده افغان است که ضمن ترویج فرهنگ و هنر افغانستان، تجربهای پویا و ارزشمند را برای همگان فراهم میسازد.
از بازار افغان وطندار دیدن کنید تا صنایع دستی را کشف کرده و از مسیر پناهندگی افغان و توانمندسازی جامعه حمایت کنید.
در سال ۲۰۲۴، انجمن وطندار مجموعهای از رویدادهای فرهنگی و کنسرتهای موسیقی افغانستان را برگزار کرد تا غنای فرهنگی و هنری این سرزمین را به نمایش بگذارد و فرصتی برای نزدیکی بیشتر پناهنده افغان و جامعه فرانسه فراهم آورد.
جشن نوروز: شامل موسیقی، رقص، تئاتر، شعر، فیلم و روایتهای سنتی برای پناهنده افغان.
جشن عید فطر: فستیوال موسیقی افغانستان با محوریت فرهنگ و هنر برای پناهنده افغان.
جشن عید قربان: کنسرت ویژه با اجرای صدیقه مددگار.
هارمونی عشق: بزرگداشت مولانا با موسیقی سنتی، رقص سماع، شعرخوانی و نشستهای فرهنگی.
ترویج فرهنگی: معرفی هنر، موسیقی و فرهنگ افغانستان به جامعه میزبان.
تعامل اجتماعی: ایجاد فضایی برای ارتباط و تبادل فرهنگی میان پناهنده افغان و جامعه فرانسه.
انسجام اجتماعی: تقویت احساس هویت و تعلق در مسیر پناهندگی افغان.
فرصتهای هنری: ایجاد پل ارتباطی میان هنرمندان افغان و دوستداران هنر.
این رویدادهای وطندار بیش از دو هزار نفر را گرد هم آورد و به تقویت هویت فرهنگی، همبستگی اجتماعی و حمایت از پناهنده افغان کمک کرد.
در رویدادهای فرهنگی و کنسرتهای وطندار شرکت کنید، فرهنگ افغانستان را جشن بگیرید و به جامعهای همدل و پویا بپیوندید.
در سال ۲۰۲۴، انجمن وطندار مجموعهای از برنامهها و جشنها را ویژه پناهنده افغان برگزار کرد. این ابتکارها با هدف تقویت توانمندسازی اجتماعی، فرهنگی و آموزشی زنان در مسیر پناهندگی افغان طراحی شدهاند و محیطی امن برای یادگیری مهارتها، تبادل تجربه و ایجاد همبستگی فراهم میسازند.
جشن دختران: برگزاری دو رویداد در سال ۲۰۲۴ شامل کارگاههای آموزشی، فعالیتهای فرهنگی و برنامههای تفریحی برای پناهنده افغان.
فضای ملاقات و تعامل: ایجاد بستری برای شبکهسازی و اشتراک تجربیات میان زنان مهاجر.
تقویت مهارتها: تمرکز بر افزایش اعتمادبهنفس، توسعه فردی و حرفهای برای پناهنده افغان.
این ابتکارهای وطندار پایهای برای گسترش فعالیتها در سال ۲۰۲۵ محسوب میشوند و تعهد انجمن به حمایت و توانمندسازی پناهنده افغان را به نمایش میگذارند.
به برنامههای وطندار بپیوندید تا همراه با جامعه افغان جشن بگیرید، از زنان پشتیبانی کنید و در مسیر پناهندگی افغان قدرت بیشتری بیابید.
در سال ۲۰۲۴، انجمن وطندار در مجموعهای از رویدادهای فرهنگی فرانسه حضور یافت تا فرهنگ و هویت افغانستان را به جامعه میزبان معرفی کند و در عین حال از پناهنده افغان با خدمات و مشاورههای ویژه پشتیبانی نماید.
جشن موسیقی (Fête de la Musique): با همکاری انجمن STC، برنامههای هنری و فرهنگی ویژه پناهنده افغان برگزار شد.
جشن شهر مونترُی (Montreuil): غرفه اختصاصی با محوریت معرفی فرهنگ و هنر افغانستان و ارائه مشاوره به پناهنده افغان.
جشن اومانیته (Fête de l’Humanité): مشارکت سهروزه با بیش از دو هزار بازدیدکننده شامل غذاهای سنتی، موسیقی و هنر افغانستان؛ نقطه عطفی برای وطندار در سال ۲۰۲۴.
این مشارکتها موجب تقویت ارتباط میان جامعه فرانسه و پناهنده افغان شد و جایگاه وطندار را بهعنوان یک مرکز فرهنگی و اجتماعی فعال تثبیت کرد.
در رویدادهای وطندار شرکت کنید، فرهنگ افغانستان را تجربه کنید و در مسیر حمایت از پناهندگی افغان و توانمندسازی جامعه سهیم شوید.
En 2024, Vatandar a participé à divers événements culturels en France pour promouvoir la culture et l’identité afghanes auprès de la société d’accueil, tout en soutenant la réfugiée afghane avec des services et conseils.
Fête de la Musique : En collaboration avec l’association STC, Vatandar a présenté des programmes culturels et artistiques pour la réfugiée afghane.
Fête de la ville de Montreuil : Stand dédié offrant des conseils à la réfugiée afghane et mettant en avant la culture et les arts afghans.
Fête de l’Humanité : Participation sur trois jours avec plus de 2 000 visiteurs, incluant plats traditionnels, art et musique afghans, marquant un temps fort pour Vatandar en 2024.
Ces participations ont renforcé les liens entre la réfugiée afghane et la société française, consolidant le rôle de Vatandar comme centre culturel et social actif.
Découvrez les événements de Vatandar et soutenez la réfugiée afghane. Rejoignez-nous pour nos prochaines participations.
در سال ۲۰۲۵، انجمن وطندار برنامه دارد فعالیتهای خود را گسترش دهد تا خدمات کاملتر و گستردهتری به پناهنده افغان در فرانسه ارائه کند. این خدمات بر محور ادغام اجتماعی، آموزش و فرهنگ طراحی شدهاند و مسیر پناهندگی افغان را همراهی میکنند.
بهبود خدمات دیجیتال: ارتقای اپلیکیشن و وبسایت وطندار برای دسترسی آسان پناهنده افغان به راهنماها، اطلاعات و محتوای فرهنگی.
گسترش برنامههای آموزشی: دورههای زبان فرانسه، کارگاههای ویژه و انتشار راهنمای کامل درباره پناهندگی و ادغام.
فعالیتهای فرهنگی و اجتماعی: برگزاری بازارها، جشنوارهها و حضور در رویدادهای فرانسه برای معرفی فرهنگ افغانستان و تعامل با جامعه میزبان.
تقویت تیم اجرایی: جذب داوطلبان و آموزش تیم برای ارتقای کیفیت خدمات ویژه پناهنده افغان.
ایجاد همکاریهای جدید: مشارکت با انجمنها و نهادها برای ارائه خدمات گستردهتر در مسیر پناهندگی افغان.
ایجاد فضای متمرکز: طراحی یک مرکز واحد برای برگزاری کلاسها، مشاورهها و کارگاهها.
ادغام و مشارکت اجتماعی: ایجاد مسیرهای روشن برای توسعه مهارتها و مشارکت فعال پناهنده افغان در جامعه فرانسه.
چشمانداز ۲۰۲۵ وطندار نشاندهنده تعهد مداوم این انجمن به حمایت و توانمندسازی پناهنده افغان است.
از چشماندازهای ۲۰۲۵ وطندار حمایت کنید و در مسیر توانمندسازی و ادغام اجتماعی جامعه افغان نقش داشته باشید.
سال ۲۰۲۴ برای انجمن وطندار سالی پربار و سرشار از دستاوردها در حمایت از پناهنده افغان در فرانسه بود. از راهاندازی دفتر اختصاصی و ایجاد کتابخانهای با بیش از ۲۰۰۰ جلد کتاب دری گرفته تا برگزاری برنامههای آموزشی، فرهنگی، بازارها و تولید محتوای آموزشی، وطندار نقشی کلیدی در همراهی و توانمندسازی جامعه افغان در مسیر پناهندگی افغان ایفا کرد.
این موفقیتها پایهای محکم برای سال ۲۰۲۵ ایجاد کردهاند که در آن وطندار برنامه دارد:
بهبود خدمات دیجیتال: ارتقای اپلیکیشن و وبسایت برای دسترسی سریعتر پناهنده افغان به اطلاعات.
گسترش برنامههای آموزشی: دورههای زبان و کارگاههای جدید برای تقویت فرآیند ادغام.
تقویت تیم و همکاریها: ایجاد شراکتهای تازه برای ارائه خدمات باکیفیتتر به جامعه افغان.
ارائه مسیرهای ادغام: طراحی راهحلهای منسجم برای تقویت شمول اجتماعی پناهنده افغان.
با تلاش اعضا و داوطلبان، وطندار همچنان مأموریت خود را برای ایجاد جامعهای همدل، فراگیر و پشتیبان پناهنده افغان ادامه خواهد داد.
از چشمانداز ۲۰۲۵ وطندار حمایت کنید و در مسیر توانمندسازی و ادغام اجتماعی جامعه افغان نقش فعال داشته باشید.
در سال ۲۰۲۴، انجمن وطندار فعالیتهای خود را در پاریس آغاز کرد و با ارائه خدمات آموزشی، فرهنگی، اجتماعی و دیجیتال جامع از پناهنده افغان حمایت نمود.
دفتر خدماتی: ارائه مشاوره، کمکهای اداری و حقوقی و ترجمه اسناد برای پناهنده افغان.
کتابخانه تخصصی: بیش از ۲۰۰۰ جلد کتاب به زبان دری شامل ادبیات افغانستان، آثار کلاسیک فرانسه و کتابهای کودک برای حفظ هویت فرهنگی جامعه افغان.
بازارها و رویدادهای فرهنگی: حمایت از پناهنده افغان با معرفی صنایع دستی، برگزاری کنسرتها و جذب بیش از ۲۰۰۰ شرکتکننده.
حضور در رویدادهای ملی فرانسه: معرفی فرهنگ افغانستان و ایجاد ارتباط میان پناهنده افغان و جامعه میزبان.
محتوای آموزشی: برگزاری کلاسهای زبان فرانسه، انتشار راهنماهای پناهندگی و تولید محتوای فرهنگی همراه با راهاندازی وبسایت خبری.
تیم داوطلبان: مدیریت حرفهای توسط گروهی از پناهنده افغان متخصص.
اپلیکیشن وطندار: دسترسی دیجیتال به راهنماها، اطلاعات حقوقی، فرهنگی و اجتماعی ویژه پناهنده افغان.
خدمات دیجیتال: ارتقای اپلیکیشن و وبسایت وطندار برای پشتیبانی بهتر از مسیر پناهندگی افغان.
برنامههای آموزشی: برگزاری کارگاهها و دورههای جدید، بهویژه برای زنان.
رویدادهای فرهنگی: برگزاری بازارها، جشنوارهها و کنسرتهای متنوع.
تقویت تیم: آموزش و جذب داوطلبان جدید.
همکاریهای تازه: ایجاد مشارکت با انجمنها و نهادهای معتبر.
ایجاد فضای مرکزی: راهاندازی یک مرکز واحد برای فعالیتهای آموزشی، مشاورهای و فرهنگی.
ادغام اجتماعی: طراحی مسیرهای روشن برای ادغام اجتماعی و فرهنگی پناهنده افغان در فرانسه.
با پشتوانه موفقیتهای ۲۰۲۴، وطندار در سال ۲۰۲۵ تعهد خود به حمایت از پناهنده افغان و تقویت مسیر پناهندگی افغان را با تأثیرگذاری بیشتر ادامه خواهد داد.
از وطندار در ۲۰۲۵ حمایت کنید؛ در مسیر توانمندسازی و ادغام اجتماعی جامعه افغان همراه ما باشید.